咖啡因中毒@慢8拍的韓劇

圖&碎碎念∕simp-sheep

韓劇《原來是美男啊》～張根碩＋朴信惠＝195

「您吃蝦不小心會出人命，所以還是我來替您吃吧…
哇，這個好像是蟹肉耶，還是得我來吃。」
哈…我想到千秋王子把壽司上的魚都吃了，氣得野田妹直瞪眼

「謝謝妳這麼為我的生命安全著想…」
～山兔子的復仇方式嗎？高美男的表情，黃泰京可以深入研究。

「但妳也得給我兩個」～編劇大人，這個也寫得出來？

「啊…這些一種只有一個呢…」

「金槍魚和鰻魚的感覺滿好吃的嘛」
「金槍魚和鰻魚啊……」～真要被夾走，高美男會哭出來嗎？

「還是妳吃了吧。這樣下去，沒準會被扣十分。」
以前虐待高美男太多次了，現在就該醋桶隊長戰戰兢兢的。

「幹嘛這樣厚著臉皮守著分呢。」
還有…黃隊長…迴轉壽司也可以單點吧…第一次請“女朋友”吃飯耶

「不過，大哥，剛才在機場被拍了那麼多照片，沒關係嗎？」
「沒關係的，不就是黃泰京送高美男嗎。
我們這樣歌迷也不會有什麼反應的。」～有反應的是“非歌迷類族群”

「今天又要出部新小說咯」

「什麼小說啊？」

「歌迷們超喜歡拿我們來寫小說的，
而且很多沒有女主角的愛情故事…就是那種耽美小說…」

「耽美啊？」～我也不懂吶，有別的翻譯嗎？

「嗯，大多數都是關於我、新禹，還有jeremy的三角戀。」
「三角戀啊……」

哈~~最佳女豬腳果然非泰京同學莫屬啊
不用翻白眼，妳當之無愧滴。