韓劇《成均館緋聞》劇情版~秘奇有天+朴敏英+劉亞仁+宋忠基~12
製圖&碎碎念的是simp-sheep
「差點憋死我了」~先擠出話來了
「你到底有沒有腦子?
因為你,差點害我也陷入危險之中。
你幹嘛跟到這裡來?」~所以剛才是要讓他先脫離險境沒錯
~金允熙這表情怎麼看怎麼小女人啊
剛才是被嚇著了,現在想起來了
「錢。我是來要書錢的。我說拿了書就應該留下書錢啊」
~也是啦,他又不知道王相公是何許人也,改天要去哪裡收錢?
「給我吧,50兩」
可能是剛才弄丟的,王相公找不到錢~「覆試的時候給你」
~或者是一開始就故意不帶錢,以確保金允熙那天一定會出現在考場
但金允熙哪能等到那天。那天兵判家就會來迎娶了
「我李先埈不會為了區區五十兩而失信於人」
金允熙顯然又被王相公的給激到了
~她可是為了不被這『區區50兩』買走而什麼事都做了啊
金允熙說不會去考場,要他明天就送到貰冊房
~所以李先埈才又準備了那麼多“步”
「那我要去找誰?」
~他沒打算送錢去,如果送去了,覆試那天這儒生一定不會出現
他只是,想知道他的名字。
「儒生 金允植,你就以這個名字去應考吧」
~這麼急著在覆試前找到他,就是為了說這句話。
要他用自己的名字去應考
「……無論是誰,只要有實力就能考中做官」
~但這個“誰”在那個年代是不包括“女人”的
「你該不會這麼想吧?以為只靠科舉就能實現嗎?
我並不認為朝鮮是那麼了不起的國家」
李先埈有些失落,善辯的他竟然一時回不出話來。他讓金允植就這麼走了
或許李先埈心底也覺得不甘心,和,不可思議
留言列表